Чӣ қадар зуд метавонем миннатдор бошем, ки оё мо ба шумо миннатдорем?
Савол:
"Ман як тӯҳфа ба духтари дӯст ва шавҳарам якчанд ҳафта пеш аз тӯй ҳам фиристодам. Ман ҳеҷ чизро дар бораи ҳадяи шунавоӣ шунидам, вале ман ҳайрон шудам, ки ин ҷуфти меҳрубон аст, бинобар ин ман фикр мекунам, вале дар айни ҳол, аз тӯйи арӯсии онҳо 4 моҳ буда, ҳамсарон моҳҳои худро аз моҳҳои худ бармегардонанд ва ман ҳанӯз ба шумо тавзеҳот намефаҳмам.
Дигар дӯсти ман ба ман гуфт, ки як ҷуфти то як сол (!) Барои фиристодани раҳмат. Оё ин дуруст аст? Ман дар ҳақиқат фикр мекунам, ки ман аз роҳ берун баромада, онҳоро пешакӣ фиристодам. Оё онҳо набояд кӯшиш кунанд, ки дертар аз як сол ба шумо раҳматнома баён кунанд? "
Ҷавоб:
Хонандаи азиз,
Ин тиҷорати тақрибан як сол аст, ки баҳри таъмири мувофиқ ва ман дар ҳақиқат боварӣ надорам, ки дар он оғоз ёфт. Дар асл, агар шумо ба китоби Эмили почтаи "Этикетт" диққат диҳед, вай мегӯяд, ки дар тӯли се моҳи пас аз чорабинӣ ба шумо дар бораи тӯй шарҳи шумо навишта нашудааст.
Дар ҳақиқат, ҳамаи ёддоштҳои шумо ба шумо бояд саривақт фиристад, беҳтарин ба зудӣ баъд аз гирифтани тӯҳфаҳо. Гарчанде ки он метавонад вазифаи душвор бошад, он бо вақти дигар осон нахоҳад шуд. Ҳамаи ин таъхирот ба он имконият медиҳад, ки дигар вазифаҳои ба ин вазифаро биронанд, то он даме, ки ҳисси возеҳи фиристодани ёддоштро ҳис мекунанд.
Ва гарчанде Emily Post се моҳро дар бар мегирад, ки маҳдудияти берунӣ барои тӯй ба шумо ташаккур , ёдоварӣ ба шумо барои ҳамаи дигар чизҳои тӯҳфаҳо бояд дар ҳақиқат бояд ҳарчи зудтар фиристод, дар ҳоле, ки дар давоми ду ҳафта.
Нишондиҳандаи фаврӣ нишон медиҳад, ки ҷавҳари он ки чӣ қадар шумо хароҷот ва фикр карданеро, ки ба тӯҳфаҳо меовардед, қадр кунед.